No exact translation found for الأطراف الفاعلة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الأطراف الفاعلة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Actores no estatales
    دال - الأطراف الفاعلة غير الحكومية
  • Ⴗ El fomento de la participación de los interesados y el establecimiento de mecanismos de colaboración para aplicar la Convención;
    • تعهّد الأطراف الفاعلة وإقامة شراكات لتنفيذ الاتفاقية؛
  • Participación de agentes internacionales en las cuestiones relativas a las minorías
    ثالثا - مشاركة الأطراف الفاعلة الدولية في قضايا الأقليات
  • d) Proporcionar un marco colectivo común para la adopción de medidas a cargo de todos los agentes pertinentes;
    (د) إيجاد إطار عمل جماعي مشترك لجميع الأطراف الفاعلة المعنية؛
  • • La elaboración y ejecución de un programa de cooperación con los agentes económicos;
    • إعداد وتنفيذ برنامج للتعاون مع الأطراف الفاعلة الاقتصادية؛
  • Sin embargo, las Naciones Unidas no son más que uno de los protagonistas.
    غير أن الأمم المتحدة ليست سوى طرف من الأطراف الفاعلة.
  • Los esfuerzos de la Comisión requieren del apoyo de actores externos a las Naciones Unidas.
    وتتطلب مساعي اللجنة الدعم من الأطراف الفاعلة خارج الأمم المتحدة.
  • Hemos identificado a distintos actores que deben responder a estos casos.
    ولقد حددنا الأطراف الفاعلة المختلفة التي يلزم أن تتصدى للحالة.
  • La cohesión de los protagonistas políticos de la transición
    جيم - انسجام الأطراف الفاعلة السياسية في المرحلة الانتقالية
  • Los módulos de capacitación de los diferentes agentes se basarían en dichas normas.
    وستستند الوحدات المعيارية للتدريب لمختلف الأطراف الفاعلة إلى تلك المعايير.